Thuthak (News)

Tuesday, January 17, 2012

KUM THAK - 2



KUM THAK - 2


Mihingte pen kum thak ahih tawh kizuiin i lungsim nosuak a, khat le khat i kimuh ciang lungdamna thu kigenin, kimaitai ciat hi. Pasian tungah lungdam ko-in, mailam kalsuanzia ding i ki-ap hi. Tua hun, ‘kum thak’ hun tawh kizuiin mimal nuntakna, pawl adinga kalsuan dan ding leh dotna pawlkhat kikum leng i ci hi.

Kum thak leh mimal nuntakna
English historian minthang Arnold Toynbee in, “Nunglam thu kan masa loin mailam kikalsuan thei lo hi” na ci hi. Kalsuan lamzang thei lo, a lawhcin ding bangin lawhcing thei lo cihna hi.
Kum thak i muh ciangin nunglam thu panin lungsim sungah ki-etkik nading, phawk ding, ngaihsut ding, leh kibawlphat nading thu om hi:

1.      Gitloh tuam man hi het lo a, accident tuamtuam hanga sihna, natna thuak, inn le lo a sia tampi om hi. Na hamphatna phawk inla, Pasian tungah lungdam ko in.
2.     Na it mahmah na lawmte, meltheihte in mual hong liamsan hiam? Tua bang a om khak leh na it taktak leh amau nuntakna sunga a hoihte zui in.
3.     Nungkum sungin manphatna na nei hiam? Tu kum ciangin bangci bangin mi adingin manphat sawm na hiam? Ahih hangin mi khempeuh adingin mi manpha hi thei ngei lo ding na hih lam phawk in.
4.     Mi adingin thupha a bawl maw na hih, mi adinga gal lauhuai? A sia lamin mi in hong phawk ding maw, a hoih lamin? Tu kumin bangci bangin nungta ding?
5.      Na tup le ngim bangzah tangtung? Tup le ngim na nei hiam? Ahih leh tukum ciangin bang tup le ngim nei a, a lawhcin nadingin na lungsim na kizo hiam?
6.     Tu le ta nei na hih leh tuate na makaihnaah na lung a kim hiam? Kum thakah bangci bangin makaih sawm?
7.      Kum khatin na sih ding naizaw ahih lam leh, Pasian kisamzaw na hih lam phawk in.

Kum thak-ah pawl sung kalsuanzia ding

1.       A bulpatna kician hen: Kipawlna khat peuhpeuhah memberte adingin ki-apthakna bawl lo leh kum khat kalsuan ding geelkhol lopi a makai ten memberte makaih pen maan lo hi. Ki-apna hoih leh kalsuan dan ding kician geelkholna om lo ahih manin pawlsungah buaina, kikhenna, kituambawlna om nuam mahmah hi.
2.      A puatham sang a tak: Kipawlna khat peuhpeuhin a puatham i buaipih lua uh a, a pua thamin a tuam a sunga a limci mahmah i muhkhiat kisam hi. Biakna pawlpi sungah a Pasian thutak sangin sumpi, citpiakna, sport, social work cih peuh ki-uang bawl thei hi. Hih i gente pen a hawng, a sunga thutak a tuam hi a, memberte in biakinn a zuat theih nading, lampi maan a tot theih nading, midangte adingin a nuntak theih nading, Pasian thu a phawk theih nading deihna leh Pasian tungah mite bangci bangin lawpin, kipiazo uh hiam cih kilatkhiatna hizaw hi. A puathamah i hun beisak zel i hih manin a sunga a limci mahmah thutak i mu zo kei thei hi. Goal sunga khum (pet goal) sangin a ball-boot kibuaipih thei hi. Mawtaw a model hoih leh hoihloh sangin i tupna mun a hun maan takin hong tunpih theih ding thupi hi.
3.      Hun: Computer Age i ci uh a, ahih hangin hih hun a zang tektekte hunzatzia kibang het lo hi. Nai (watch) in a ukzawhloh i hih leh i kiliatsak, i kipilsak mahmah a, mi lakah i ciakciak hangin mi in hong thupisim khol lo ding hi. Committee, public meeting, annekkhopna, office paina etc. ah hun a maan in zang ni.
4.      Vanzat sang a zangte: Biakinn sunga paak hoih mahmah, a koihna nin mahmah, sound system hoih mahmah, ahih hang a khau leilakah a palh zeekzaak, mit khamsak mahmah khawng, a sermon manphatna sang a suit manphazaw, banner thupi mahmah, ahih hang sim hak mahmah etc.  Kum thakah i puansilh hoihna, i degree, i teenna, i vanzatte, i hihna etc. sang i sepkhiat, i thugen, a zangte thupi ngaihsutzaw dih hi.
5.       Khangnote lawpsak: Khangno fellowship khawng bang hanga nuam mahmah hiam, i cih leh, mi tampi in tavuan tuamtuam a neihna hang ahi hi. Makaite laka pawlkhat in memberte kaikhawmin thu hilh gawp kisawm thei zel hi. A zakta thei khangno naupang cikcikte, amau hih theih ding ngaihsutsak a, tavuan piaksiam a, mi picing dingin seekkhiat pen makai hoihte kalsuanzia ding ahi hi. Tua banga tavuan piakna tungtawnin khangnote lakah a hoih lama ki-taitehna, “mi in zong hih theih, kei’ hih theihloh nading om kei,” cih ngaihsutna leh hangsanna lungsim nei thei ding uh hi. Tavuan a kipiakna tungtawnin makaite mawhpuakna theih thei ding uh hi.

Kum thak leh Dotna
Kum thak ah kum lui nuntakzia tawh kisai dotna pawlkhat kidongin, ei le ei kidawng dih ni. Tua tungtawnin kibawlphat nading a om leh eimah mahmah kibawlpha leng mi manpha kisuak ding hi :
1.       Kipawlna khatpeuhah na kihel hiam? Na kihel leh bang hangin kihel na hiam? Kipawlna na kisap man maw? Kipawlna in hong kisamzaw?
2.      Zuau leh thuman lo tawh pawl sung buaisak, a phunciak leh heh nading a zongzong maw na hih, thudik-thuman gum a pawl khantoh nading a na sem?
3.      Makaite thukhenna leh vaihawmna banga lungkim nuam lo, makaih theih mahmahloh na hi hiam?
4.      Pawlpi sungah bang hangin kihel na hiam? Na sih ni cianga hong vui ding bek in maw, ahih kei leh Pasian mite tawh kipawlkhop lunggulhna hang?
5.       A nuam bekbek lunggulh a, kipawlna hoihlohna leh cinlohna gensia sia na hi hiam?
6.      Makai sepna na nei hiam? Makai na sepna hangin bang ciangah pawl khangto?
7.       Pawlpi sungah makai sem na hih leh, makai sem kei le cin na makai sep hun bangin kikhop, tangnasep, thunget etc.  na thanuam ding hiam?
8.      Makai ut mahmah napi, makaite sep le bawl dingte na hih/sep theihna khempeuh tawh na sem hiam? Ahih kei leh ahihna bek deih a, a sep le bawl ding kimangngilh bawl? Makai hihna tawh kizom sep le bawl ding tavuan tuamtuam na hih theih ciangah lawhcinsak na sawm hiam?
9.      Makaite tavuan tuamtuam sep nuam lo napi, makai hih khawng na ut mahmah hiam? Makai na utna hang bang hang – minthanna, sum le pai, mipite khantoh ding deihna, nangmah kibawlhoih nading etc…
10.   Nang makai khat  bangin na makaihte nungta le uh na ut hiam? Na nuntak bangin na tate nungta leh na ut hiam – za tep, zu dawn, nekguk, kikhop thadah, tavuan cin lo, phunciak etc…

Thukhupna
            Hun thak i ngah ciangin Pasian tungah lungdamna thu i koh pen ei, ama nungzuite ading a kisam, hih pelmawh ding ahi hi. Hun thak in nidang hun bangin, ahih kei leh hun paisa sanga siahuaizaw leh haksatna lianzaw i mimal, i innkuan, i pawlpi, i khua, i gam leh i minamah hong tun kha ding hi. Tuate hong tun ciangin a nawkzo, a zozo dingin i lungsim kiginkhol kisam hi. Hun luite suutin, tua pan hoihlohnate kibawlpha a, geelna kician nei a, ngaihsutna thak tawh hun zang a, haksatna a nawkzo, mi ading thupha a bawlzo, mipite adinga kingakna taak makai, leh Pasian tawh a kinaizaw dingin hih thu a sim khempeuh kum thak thupha Topa’n hong pia ciat ta hen. 

~ Daihna Cabin

Monday, January 16, 2012

ZBYF Tangko Editorial (July - Dec 2011)

July 2011

Khua khat ka zinna-ah, ka zintunnate room khatah, "Zun sa, ek sa theia na om manin Topa tungah lungdam ko in," cih na kisuang hi. Mihingte eima theihna leh kikepzawhna khawng peuh a, duhduh ne a, deih bangbang, ut banga nungta kisakha thei hi hang. Pasian hong kepna leh cidamna hong piakna hang beka zun sa a, ek sa thei i hih lam kei mahmah in zong ka phawk ngei kei hi. Zun le ek sa nuam mahmah a sa thei lo tampi a om lam leh sa thei a ka om hamphatna, thupha lianpi ahihna ka phawk hi.
Tu hun ciangin mi pawlkhat in lai simsim kul nawn kei, lai siam a val tampi om, ci thei uh hi. Ahih hangin man khin lo hi. Mizogam sungah eimite laisiam tam lo a, kumpi nasem ding a kilak ciang a cing lo tam het lo hi. Banah, Mizogam sungah sepna i muh kei leh zong, India kumpi nuaiah kum simin na tampi kila den a, tuate-ah singtangmite adingin zong seat bangzah hiam kikoih tuam zel hi. Mite sanga siamzaw i hi kei zongin mi banga siam i hih nak leh cinloh nading om peuhmah lo hi. Kumpi sungah sepna i neih kei leh zong ei le ei in sepna kingaihsuntawm a, mi khutnuai a sem lo a i utdan leh hoihsak banga sem dingin zong laitan, pilna mah kisam hi. Pilna a nei mite in a pilna uh midang tampite tawh neikhawm ding uh hi (Dan. 11:33)
ZBYF Tangko pen a dal tawm lua mahmah ahih manin, koih dinga a hoih thu le la tam kikoih thei lo hi. Pasian in hong makaih ding a, hih sanga dal tamzaw, etlawmzaw leh kiciangzaw a bawl theih hun a om ding i lamen hi.
ZBYF Tangko hong simsakte khempeuh, huhna hong piate, thu tuamtuam hong puakte leh phatuamngai taka hong hawmsak zel, khua tuamtuam Agentte tungah nakpi'n lungdam kong ko hi. Topa'n thupha hong pia kim ciat ta hen.



August 2011

Khatvei lawmte khat, Donno of Tura in massage hong khak hi, hih bangin......
What is CHRISTIAN ??
If you remove the word CHRIST,
IAN is left which means...
I - I
A - Am
N - Nothing
So remember your life without CHRIST is nothing!
Ka ngaihsut ngei hetloh khat hih bang thu hong khak ciangin ka lungsim hong lawng mahmah hi.
Ka nuntakna-ah, Khris a kihelloh ciangin haksatna leh buaina, lungkiatna leh dahna, maizumna leh mindaina ka thuak a, tua bangte ka thuak ni-in Khris a kihel kei leh keima mihing ngaihsutna leh geelsiamna bek tawh thuakzawh haksa ka sa thei hi.
Steven Vocal Band-te la khat-ah “Na khempeuh hoih, na khempeuh dik, na khempeuh siangtho, na khempeuh pha, na khempeuh kilawm, kei adingin..... To Jesu sungah ka bual khit tak teh” cih om a, thupi ka sa mahmah hi.
Pasian mizat minthangte amau bangma lo a kikoihte hi uh a, kei..kei..kei cih lungtang sungah Jesu lut thei lo hi. Eima sunga i mihing lungsimin pumpi deihna le lunggulhna, a sia lamah hong paipihzaw hamtang hi.
Simon Peter in zan thapai ama siamna leh theihna tawh ngen pai a, ahih hangin bangmah man lo hi. Khuavak ciangin Jesu tawh kimu-in, Jesu in tui thukna lamah a ngen pai dingin sawl hi. Tua banga Jesu in a sawl ciangin ama thu leh hoih a sakna lam hi nawn loin, Jesu thupiakna leh Jesu sawlna bangin sem a, ngasa tampi man hi. Ama ngaihsutna leh pilna bangmah lo hi cih a theih ciangin Jesu thupina phawk a, na khempeuh nusia-in Jesu zui hi (Luka 5:4-11).
Khristian kici napi bang hangin i nuntakna-ah Khris mel kimu lo hiam, i cih leh CHRIST leh IAN pen kikhen zel hi. A kikhen ciangin Christ in khiatna nei lai a, IAN in khiatna nei nawn peuhmah lo hi. Tua hi a, ei pen Jesu lo tawh bangmah i hihlohna kiphawk leng, i nuntakna hong hoih ding hi.



September 2011
Kipawlna tuamtuam in khawmpi kinei zel a, tua khawmpi sungah kidemna tuamtuam kikoih zel hi. Leitung pen kidemna mun, a hatpen leh a siampente dinkhiatna hi a, a siam lo, a hat lo, leh a zawngkhalte adingin dinkhiat nading baih lo hi.

Kipawlna tawh kizui-in - veng leh veng, khua leh khua, khawk leh khawk, gam leh gam cih bangin kidemna tuamtuam kibawl zel hi. Hih kidemna a kibawlte pen lianpi nih - leitung thu a kidemna leh Pasian thu sunga kidemna cih bangin kikhen thei hi.

Leitung thu a kidemna tuamtuamah nakpi takin pan kila a, siampen, hatpen leh theipen hih sawmin kiphe ngeingai hi. Tua pen a hi ding mah ahi hi. A maan lo aa kimawlna leh kideihsaknate omin, mun pawlkhatah tua kidemna hangin buaina omin, sihna bang tung liang hi.

Pasian thu a kidemna tawh kisaiin, kidemna a kicih hangin, leitung thu a kidemna tuamtuamte bang loin, hih kidemna thamante (prizes) pen a thupi nihna hizaw a, tua sanga thupizaw pen, kidemna sunga Pasian thu in a kidemte ngaihsutna, pumpi ci le sa leh kha banah, pawlpi khantoh theih nading deihna hizaw.

Mi pawlkhat in biakna khawmpi-ah kidemna om nawnkei leh, ci thei uh a, tuate ngaihsutna panin ‘hih kidemnate in pawi siim mite tungah a ki-elna lungsim puasak hi,’ cih ahi hi. A hi thei mah hi. Ahih hangin Pasian min tawh kipawlna khatin kidemna a kineih leh, a kidemte leh mipite theih dingah, a thaman (khatna, nihna, thumna) lam a thupi masa hi lo a, a tunga i gensa mah bangin, tua kidemna pen - Pasian thu i theihzawk nading, i pawlpi mite hatna leh hatlohna i theihtheih nading leh, i dinmun i kitheihcian nading ahih lam i mangngilhloh ding kisam hi. Pawlpi sunga kidemna-ah a thaman i thupi ngaihsut luat leh thu hoih lo piang thei a, tua sanga a thupi-zaw a omna thu tel le’ng buaina tampi veng ding hi.



October 2011
Gam khangto a teeng mite, a teenna kumpi in theician hi. Mihingte i khantoh deuhdeuh ciangin kitheihcian kisam mahmah hi. Gam sungah mi bangzah om a, bangci bangin mipite in sum mu a, bang nasep semin, bangci bangin kalsuan uh a, bangci bangin khangto in, bangci bangin nungta uh hiam, cih pen khangtohna tawh kizuia theihcian kisam ahi hi. A hang pen, koi lam mite khangto thei lo a, bang nasem mite khangto loin, bangci banga nungtate khangto lo uh hiam? cih pen kumpi in a theih kisam hi. Tua a theihcianna uh panin, bangci panlak ding, bangci bangin kalsuanpih ding, cih pen a mipite nasepna leh nuntakzia panin kitheithei ding hi.
India gam in Mikang kumpi’ lak pan suahtakna a ngah zawh kisimpi, 1951 panin kum 10 halin nei zel hi. Khantohna tawh kizui-in kisimpi saizia zong kilamdang zel hi. Kum 2011 pen kisimpi kum hi a, nidanga a kihih ngei lo tampi kihih thak hi.
Tu kum kisimpina-ah India khua le tuite khempeuh in nambat tuam a neih ding thu om hi. Hih pen Unique Identification Authority of India te nasepna nuaiah, mimal in nambat khat ciat neih ding hi a, tua pen “Aadhar” kici hi. Tua nambat pen laimal (digit) 12 hi ding hi. Tua nambat tawh kizui-in India gam sunga mi khempeuh a mimal hihna, a nekzonna, a teenna, mi tawh a kibatlohna, leh a maante database-ah kikoih ding a, tua panin baih takin India mi ahihna kitheithei ding hi. Hih bangin hoih takin hih theih leh India gam sunga migongtatte (terrorists) matkhiat baih mahmah ding hi.
Mi pawlkhat in hih nambat tawh kisai hun nunung cianga nambat 666 tawh kizom hi-in gen uh hi. Ahih hangin Lai Siangtho sunga tawh a kibatlohna nam tampi om a, tuate lakah - hih 666 pen leitung mi khempeuh ading hi a, Aadhar pen India mite ading bek ahi hi. 666 pen mal 3 bek hi a, Aadhar pen mal 12 ahi hi.
India Mal Sak-te adingin Sept. 16, 2011 in Nagaland state a Kohima khuapi-ah Union Minister of State for Communication & Information Technology, Sachin Pilot in hong hi. Nagaland state pen India gamah zong Khristian a tamnate laka khat hi a, tuate zong buai khol lo uh hi. Ahihna a theihcian hang uh hi kha ding hi.
Tu hun pen bang hun hiam? cihpen kanhuai mah hi. Ahi zongin meek khop theih ding, a hihna tak theician lopi-a mi gen khempeuh up ding hi lo. Lai Siangtho in bangci bangin gen hiam cih pen eimah in kan ding hizaw.



November 2011

‘Arab Spring’ kici, tulai Middle East buaina pen leitung mun khempeuhah a kitamgenpen leh a kithei nuampen thute laka khat hi kha ding hi. Libya, Syria, Yemen, Egypt, Tunisia gamte-ah kumpi langpanna mipite in nei uh a, lawhcinna a ngah zong om ta hi.

Lybia gam sungah a ut bangbangin a gamta, kumpi gi lo leh amah leh amah ‘Africa lalte lal’ a kici, zawh theihloh leh suksiat theihloh ding zah donga a kingaihsun, Libya gam sung hauhna sum le pai a ut bangbanga zek a, kum 42 sung tawntung mipite gim a pia - Col. Muammar Gaddafi in a hun nunung, tuisia paihna sungah zangin, “Tate aw, hong that kei un” ci kawmin si hi, cih thu-in October 21 news khempeuh phialah kimuthei hi.

Col. Gaddafi in hun khat lai-in mipi tungah ama ut bangbangin vaihawm a, kum 42 sung tawntung nuamtaksa-a a vaihawmna pen bangmah lo, ama adingin sihna a tun hong suak mawk hi. Hih thupiang-in leitung nuntakna nakpi takin hong lakin ka thei hi. Tua in, ‘hauhna sum le pai, neih le lam, inn hoih pipi, thuneihna tuamtuam pen a kip om lo a, a sia thei lo bangmah om lo hi’ cih ahi hi. Gaddafi in mipite ama ut bangbanga a makaih hun, mipite in gim thuak kawma a thu a man hun sungin, ama tungah hih bangin thu hong piang kik ding hi, cih ngaihsutna nei het lo ding a, hihzahin nuntak kilamdang thei ding hi, cih zong ngaisun ngei khol lo ding hi. Ahih hangin mipi sinsona a thuak tak ciang, a vaihawm hun sunga a neih le lam, inn thupi leh a hauhnate bangmahin kimang thei lo hi.

Lai Siangtho in Topa hang beka kisa thei dingin hong hilh a (I Kor. 1:31), Sawltak Paul in Pasian na a sepna hangin a kisaktheihna thu gen hi (Rom 15:17). Leitung nate kisaktheihpihna in sihna hi a, Topa kisaktheihpihna in nuntak tawntungna ahi hi. Leitung na khempeuh neikhim-in, i nuntakna buppi suplawh leng bang phattuamna om ding ahi hiam? (Mat. 16:26). Gaddafi in leitung hauhna sum le pai tampi nei tamah leh, a kisam Pasian nei lo ahih manin ngongtat a, tua pen ama ading thang hi mawk hi. I nisim nuntaknaah i kisaktheihna bang ahi hiam? Inn le lo, sum le pai, mawtaw, sai, thuneihna, meltheih tanau leh adgdg.... Bang cibang mi i hi zongin Pasian i kisam tawntung hi.



December 2011

Hunte hong bei hanhanin, huihvot hong nung hiauhiau a, tangsam leh phuitongte hong paakin, a bawm vasate hong ham ciauciau ciang, lungdambawl hun hong nai petmah ta hi maw, cih gen kul loin kithei hi.
Nidang a ka laisim khat tungtawnin tu kha editorial gelh ding ka cih leh, ka gelhgelh leh tam lua mawkin, a tomsakdan thei nawn tuan lo ka hih manin editorial ding a tuam khat kong gelh kik hi. Jesu suahna tawh kisai thudang om tuan lo ahih manin ka kisuanglah khol kei hi.
Upa J. K Cin in honpi khat hong gelhkhin hi mah leh, biakpiakna sungah, “Hici zaw leh” ka cih pawlkhat kong gelhkhia hi :
1. Biakpiakna hunah, labu kitawi kim lo, banah lei ding zong deih bangin om lo ahih manin, la sam pen a kisap hun om hi. La a kisam ciangin, lasamte in mipite theih kim ding ahih kei leh, kikhawm mipi tamzawte theih dingin sam leh hoih ding hi.
2. Hun-uk, hun-ap, hunpi leh tavuan nei ding tuamtuamte a mai lamah a tut ding uh kilawm hi. Atut nading mun uah a tutkhit uh ciang, mipi lakah sumpi kaikhawm ding, tawpna thungen ding etc.. seha a dinkhaitkhiat, paikhiatkhiat kilawm lo lua mahmah hi.
3. Thungetna hun a kizat laitakin buaina leh hatsatna a om zongin pusuak, sungtum kilawm lo hi.
4. Hunpi zangte in, ngeina bang khat a, “Kei a cing lo, a siam lo, mi hai....” cih sese pen awlmawhhuai hi. Mite in muhna leh ngaihsutna khat hong nei uh a, i haina, i mawlna leh i cihlohna zong hong thei mahmah uh a, gengen kul sese lo hi. Mihai, hong kicileh heh mahmah ding napi..
5. “Topa hoih hi, Topa lian hi” cih gual nuam taka sak zawh lian ciang a, “Dai dide, zan siangtho” cih la khawng kitel thei mawk hi. La i teeldan panin i mawlna / i pilna kilang thei a, pilvanhuai hi.
6. Leitung khantohna tawh kizui-in mobile phone leh digital camera hoih nono kineita hi. Print loh ding, ahih kei leh kep hoih ding zong ahi lo, mi’ lakah kishow na a, mobile phone leh digital i zatin mit khamsak hi.
7. Thugen ciang, ahih kei leh thungetna-ah i zat theih mahmah Pasian tungah i kammal zat, ‘thei / theih’ cih tawh kisai pen ka awlmawhna sawt hi. “Hun hoih hong ngaihsak thei na hih manin”, khawng i ci uh hi. Pasian in hih theihloh nei lo a, kul a sak leh pha a sakna bangin leitung hun leh ni leh, mihingte a om, a kinungta hizaw hi. “Hun hoih hong ngahsak na hih manin”, ci ziau leng maanzaw, kilawmzaw hi.